We propose an effective model to describe the bias induced on cosmological observables by Laniakea, the gravitational supercluster hosting the Milky Way, which was defined using peculiar velocity data from Cosmicflows-4 (CF4). The structure is well described by an ellipsoidal shape exhibiting triaxial expansion, reasonably approximated by a constant expansion rate along the principal axes. Our best fits suggest that the ellipsoid, after subtracting the background expansion, contracts along the two smaller axes and expands along the longest one, predicting an average expansion of ∼ -1.1 km/s/Mpc. The different expansion rates within the region, relative to the mean cosmological expansion, induce line-of-sight-dependent corrections in the computation of luminosity distances. We apply these corrections to two low-redshift datasets: the Pantheon+ catalog of type Ia Supernovae (SN Ia), and 63 measurements of Surface Brightness Fluctuations (SBF) of early-type massive galaxies from the MASSIVE survey. We find corrections on the distances of order ∼ 2-3%, resulting in a shift in the inferred best-fit values of the Hubble constant H 0 of order ΔH 0 SN Ia ≈ 0.5 km/s/Mpc and ΔH 0 SBF ≈ 1.1 km/s/Mpc, seemingly worsening the Hubble tension.