Many bacterial pathogens utilize T3SS to inject virulence proteins (effectors) into host cells or to assemble flagella on the bacterial cell surface. Bacterial flagella present a paradigm for how cells build and operate complex cell-surface "nanomachines." Efficient subunit targeting from the bacterial cytosol to type III secretion systems is essential for rapid assembly and secretion by T3SSs. Subunits are thought to dock at the export machinery before being unfolded and translocated into the export channel. However, little is known about how subunits dock at the export machinery and the events that occur post docking. Here, we identified a new export signal within the C-termini of subunits that is essential for targeting of subunits to the type III export machinery. We show that this new export signal and previously identified export signals are recognized separately and sequentially, revealing a pathway for subunit transit through the type III export machinery in which sequential recognition events carry out different roles at major steps in the export pathway.