Diamond field emitter array field emission cathodes (DFEA FECs) are attractive for the next generation of injectors due to their ability to produce transversely shaped beams without the need for complex masking or laser schemes. However, reliability of this cathode technology remains a challenging issue as principal mechanisms guiding and allowing for output beam shaping remained poorly understood. This paper reports the results of testing two DFEA FECs with the same pattern and emitter tip geometry. Although both cathodes were able to sustain gradients of 44 MV/m and produce maximum output integral charge of 0.5 nC per radio frequency pulse, their emission patterns were different. One cathode did not produce a shaped beam, while the other one did. This difference was explained by the extent of the local variations of the diamond material across the arrays as discovered by spatially resolved Raman spectroscopy. The main practical takeaways were (i) tip sharpness was not a prerequisite for producing a shaped beam and instead (ii) material characteristics resulting in different cathode ballast resistance affected emission spatial uniformity across the array and hence the beam shaping.