The mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling cascade is a unique and relatively conserved signaling pathway in eukaryotes, transmitting extracellular signals into cells through successive phosphorylation and eliciting appropriate responses from the organism. While its mechanism in plant immune response has been partially elucidated in Arabidopsis, it has been rarely examined in Tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum). Based on the conserved MAPK domain, we identified 16 MAPK family genes in Tartary buckwheat. The FtMAPKs have similar structures and motif compositions, indicating that this gene family is conserved yet functionally diverse. Using quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR) analysis, we observed significant expression variation in 15 genes across different organs, except for FtMAPK12. FtMAPK9 showed specific expression in vegetative organs, FtMAPK4 in reproductive organs, and FtMAPK1 and FtMAPK10 in leaves and flowers, respectively, indicating their regulatory roles in Tartary buckwheat development. Following drought and salt stress treatments, 12 and 14 FtMAPKs, respectively, showed significantly altered expression in leaves exhibiting notable biological oxidation. Among these, FtMAPK3, FtMAPK4, and FtMAPK8 demonstrated highly significant changes across both treatments. Transcriptome analysis confirmed these findings, suggesting that these three genes play pivotal roles in Tartary buckwheat’s response to abiotic stress and hold potential for molecular breeding improvements.