We created a unified set of software and laboratory protocols for screening microbe libraries to assess the suppression of a pathogen in a mixed microbial community. Existing methods of fluorescent labeling were combined with the most probable number (MPN) assay in a microplate format to enumerate the reduction of a pathogenic soil microbe from complex soil matrices. This work provides a fluorescent expression vector available from Addgene, step-by-step laboratory protocols hosted by protocols.io, and MicroMPN, a command-line software for processing plate reader outputs. MicroMPN simplifies MPN estimation from 96- and 384-well microplates. The microplate screening assay is amenable to robotic automation with standard liquid handling robots, further reducing the hands-on processing time. This tool was designed to evaluate synthetic microbial communities for use as microbial inoculates or probiotics. The fluorMPN method is also useful for screening chemical and antimicrobial libraries for pathogen suppression in complex bacterial communities like soil.