Climate change and its disproportionate impacts on vulnerable groups have prompted the social work profession to become increasingly involved in environmental justice issues. Academic discourse on environmental social work has surged in the last decade, but limited studies examine its implementation by practitioners or information dissemination by professional organisations. Translational research highlights the crucial role of professional associations in informing practitioners of new scientific discoveries and practice paradigms. This qualitative content analysis compares a small selection of articles and podcast episodes published through the professional associations of social workers in the US (the National Association of Social Workers) and Germany (the Deutscher Berufsverband für Soziale Arbeit e.V.), respectively, focusing on environmental social work and its implications for the social work profession. The findings suggest that publications from both countries use similar arguments for proving the relevance of climate change issues for the profession but diverge considerably in their focus on how environmental social work should be applied.