AbstractThe early years of learning and the transition period are important for novice teachers. This systematic review investigated the influence that training provisions for novice primary and secondary English language teachers in Hong Kong have had on their initial workplace experience. From a large body of literature dated between 1980 and 2023, a final set of 20 articles that met our inclusion criteria was analysed using Kumaravadivelu's (2012) model of second language teacher education (consisting of the five modules of Knowing, Analysing, Recognising, Doing and Seeing). The findings were condensed into three thematic strands: (i) teacher authority: novice teachers can feel lost among different authorities (including ideological conflicts between university and school authorities) and their desire to establish their own teacher authority, but must eventually learn to think from the students' perspective to improve teaching, (ii) teacher socialisation: whether obtaining sufficient colleague and mentor support or not would lead to their diverse experiences, and (iii) two weaknesses in teacher preparation that require attention across both university preparation and in‐school training: the novice teachers were under‐prepared in procedural knowledge and in learning to theorize. These findings provide internationally relevant theoretical contributions that can advance the understanding of both novice teacher development and primary and secondary English language teacher training. From a practical perspective, the findings point to areas that need attention in novice language teachers' transition to the workplace and this may be relatable to international audiences. Context and implicationsRationale for this studyThis systematic review aims to reveal how the training provisions in Hong Kong have influenced early‐year primary and secondary school English language teachers' initial workplace experience.Why the new findings matterOur findings will reveal what impact training provisions for novice English language teachers may have on their initial workplace experience and what gaps may exist in such provisions.Implications for researchers, practitioners and teacher educatorsThe findings in this study can be applied to many other contexts like Hong Kong where English is used as one of the official languages or as a second language. Our recommendations can inform English language teacher education, by highlighting: (a) how novice teachers can feel lost between two different authorities: the school and the university; (b) how novice teachers can undergo a range of positive and negative experiences in their socialisation process; (c) how novice teachers struggle to develop their procedural knowledge; and (d) that novice teachers may not have received enough support in theory‐building.