Despite the progress in the development of innovative EEG acquisition systems, their use in dynamic applications is still limited by motion artifacts compromising the interpretation of the collected signals. Therefore, extensive research on the genesis of motion artifacts in EEG recordings is still needed to optimize existing technologies, shedding light on possible solutions to overcome the current limitations. We identified three potential sources of motion artifacts occurring at three different levels of a traditional biopotential acquisition chain: the skin-electrode interface, the connecting cables between the detection and the acquisition systems, and the electrode-amplifier system. The identified sources of motion artifacts were modelled starting from experimental observations carried out on EEG signals. Consequently, we designed customized EEG electrode systems aiming at experimentally disentangling the possible causes of motion artifacts. Both analytical and experimental observations indicated two main residual sites responsible for motion artifacts: the connecting cables between the electrodes and the amplifier and the sudden changes in electrode-skin impedance due to electrode movements. We concluded that further advancements in EEG technology should focus on the transduction stage of the biopotentials amplification chain, such as the electrode technology and its interfacing with the acquisition system.