Pediatric traumatic brain injury is a significant problem that affects many children each year. Progress is being made in developing neuroprotective strategies to combat these injuries. However, investigators are a long way from therapies to fully preserve injured neurons and glia. To restore neurological function, regenerative strategies will be required. Given the importance of stem cells in repairing damaged tissues and the known persistence of neural precursors in the subventricular zone (SVZ), we evaluated regenerative responses of the SVZ to a focal brain lesion. As tissues repair more slowly with aging, injury responses of male Sprague Dawley rats at 6, 11, 17, and 60 days of age and C57Bl/6 mice at 14 days of age were compared. In the injured immature animals, cell proliferation in the dorsolateral SVZ more than doubled by 48 h. By contrast, the proliferative response was almost undetectable in the adult brain. Three approaches were used to assess the relative numbers of bona fide neural stem cells, as follows: the neurosphere assay (on rats injured at postnatal day 11, P11), flow cytometry using a novel 4-marker panel (on mice injured at P14) and staining for stem/progenitor cell markers in the niche (on rats injured at P17). Precursors from the injured immature SVZ formed almost twice as many spheres as precursors from uninjured age-matched brains. Furthermore, spheres formed from the injured brain were larger, indicating that the neural precursors that formed these spheres divided more rapidly. Flow cytometry revealed a 2-fold increase in the percentage of stem cells, a 4-fold increase in multipotential progenitor-3 cells and a 2.5-fold increase in glial-restricted progenitor-2/multipotential-3 cells. Analogously, there was a 2-fold increase in the mitotic index of nestin+/Mash1- immunoreactive cells within the immediately subependymal region. As the early postnatal SVZ is predominantly generating glial cells, an expansion of precursors might not necessarily lead to the production of many new neurons. On the contrary, many BrdU+/doublecortin+ cells were observed streaming out of the SVZ into the neocortex 2 weeks after injuries to P11 rats. However, very few new mature neurons were seen adjacent to the lesion 28 days after injury. Altogether, these data indicate that immature SVZ cells mount a more robust proliferative response to a focal brain injury than adult cells, which includes an expansion of stem cells, primitive progenitors and neuroblasts. Nonetheless, this regenerative response does not result in significant neuronal replacement, indicating that new strategies need to be implemented to retain the regenerated neurons and glia that are being produced.