Many biomarkers have been proposed for the diagnosis of secondary hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) in adults, but comparative studies are lacking. We analyzed ferritin, glycosylated ferritin, soluble CD25, CD163and CD14, IL-6, IFN-γ, IL-18, IL-10, IL-1ß, IL-12p70, IL-17α, IP-10, and CXCL9 levels to differentiate HLH from sepsis in critically ill patients. Of 120 patients, HLH was confirmed for 14 patients. Among the biomarkers tested, ferritin, IL-18, and glycosylated ferritin were the most efficient parameters for early diagnosis of HLH. With a sensitivity set at 85%, ferritin, IL-18, and glycosylated ferritin were the biomarkers with the highest specificity: 84, 79, and 71% respectively. Combining IL-18 with the HScore provided a new score with an increased specificity compared to the HScore alone, 86% compared to 70% with a sensitivity set at 100%. A distinct cytokine pattern was highlighted in patients with malignancy-triggered HLH, with highly increased levels of INF-ɣ and CXCL9, compared to HLH secondary to infection. This is the largest study available to date, comparing diagnostic biomarkers for HLH on a cohort of critically ill adult patients. Serum ferritin was the most discriminating parameter for early diagnosis of secondary HLH. IL18*HScore was identified as a highly potential score.