The traditional view regarding the reduction of turbulence-induced transport across a stable sheared flow invokes a reduction of the characteristic length scale in the direction perpendicular to the flow as a result of the shearing and stretching of eddies caused by the differential pull exerted in the direction of the flow. A reduced effective transport coefficient then suffices to capture the reduction, that can then be readily incorporated into a transport model. However, recent evidence from gyrokinetic simulations of the toroidal ion-temperature-gradient mode suggests that the dynamics of turbulent transport across sheared flows changes in a more fundamental manner, and that the use of reduced effective transport coefficients fails to capture the full dynamics that may exhibit both subdiffusion and non-Gaussian statistics. In this contribution, after briefly reviewing these results, we propose some candidates for the physical mechanisms responsible for endowing transport with such non-diffusive characteristics, backing these proposals with new numerical gyrokinetic data.