As the fashion industry faces increasing scrutiny over its environmental impact, collaborative consumption models such as online fashion renting offer potential solutions for fostering sustainability. This study examines the role of environmental, social, and governance (ESG) factors alongside behavioral drivers in shaping consumer intentions toward online fashion renting in China, a model of collaborative consumption that contributes to sustainability by reducing new product demand and promoting the reuse of fashion items. The data was gathered from 403 Chinese customers using a standardized questionnaire. Structural equation modeling (SEM) was used to examine the given study hypotheses. The current study empirically demonstrates that customers’ attitudes, past sustainable behavior, and subjective norms are significant indicators of consumers’ intentions toward online fashion renting. The results further indicate that relative advantage, compatibility, perceived ownership, psychological risk, green self-identity, and experience value are the key drivers of consumers’ attitudes toward online fashion renting. Additionally, the ESG factors were found to have a significant positive impact on consumer attitudes toward online fashion renting, underscoring their importance in driving sustainable consumption patterns. By integrating behavioral and ESG perspectives, the study contributes to the growing discourse on how sustainable consumption patterns can be encouraged within the fashion industry, offering theoretical and managerial implications for fostering sustainable behavior. Directions for future research are also suggested.