Abstract A 80–year–old man with history of hypertension and dyslipidemia was admitted to our Cardiology Unit for exertional dyspnea (NYHA III) occurred during the last few days. The physical examination showed a systolic heart murmur (4/6 on Levine scale) and signs of pulmonary congestion. Transthoracic echocardiography revealed a massive mitral regurgitation (Fig.1) together with severe dilation of the left atrium, mild–to–moderate aortic regurgitation, high probability of pulmonary hypertension and normal biventricular systolic function. A transesophageal echocardiography (TEE) was performed to clarify mitral valve anatomy. A double flail of the posterior leaflet was present involving the peri–commissural portions due to a single chordal rupture on P1 scallop and a double chordal rupture on P3 scallop (Fig.2). P2 scallop was prolapsing and there was a billowing of the anterior leaflet. In addiction mitral annulus was dilated (antero–posterior diameter of 43 mm and intercommissural diameter of 45 mm). We named this finding “sign of the horns” for his 3D echocardiographic appearance (Fig.3) given the double flail resembling two fingers. A surgical correction was performed with 3 GoreTex neochords implantation on the posterior leaflet and an annuloplasty ring (Physio II n. 34) implantation during extracorporeal circulation through right anterior minithoracotomy. Surgical and echocardiographic results were optimal. The patient was discharged after 7 days of hospitalization. Conclusion Coexistence of a double peri–commissural flail in the same leaflet is a very rare echocardiographic finding and we named it “double horn sign”. TEE is an essential examination in this scenario in order to understand the exact mechanism of the regurgitation for an optimal preoperative planning.