The self-other distinction (SOD) is a process by which humans disentangle self from other-related mental representations. This online study investigated two unresolved questions: (i) whether partially the same processes underpin SOD for motor, cognitive and affective representations, and (ii) whether SOD overlaps with domain-general cognitive control processes. Participants (N = 243) performed three SOD tasks (motor: automatic imitation inhibition (AIT); cognitive: visual perspective-taking (VPT); affective: emotional egocentricity bias (av-EEB) tasks) and two cognitive control tasks (Stroop and stop-signal reaction time (SSRT) tasks). Correlation analyses showed no associations among the motor, cognitive and affective SOD indexes. Similarly, distinct SOD clusters emerged in the hierarchical clustering dendrogram, indicating clear separations among SODs. However, the results of multidimensional scaling suggested a tendency towards two clusters, as evidenced by the proximity of AIT and VPT indexes in relation to EEB indexes. AIT spatial laterality and Stroop domain-general cognitive control confounded AIT and VPT indexes, albeit slightly differently depending on the analysis method used. SSRT showed neither associations with SODs nor with other domain-general indexes. These findings underscore the complexity of SOD processes and have notable implications for basic and applied research, e.g. in the domain of clinical disorders affected by deficiencies in SOD.