Taenia crassiceps is a cestode parasite that uses carnivores as definitive hosts and rodents and rabbits as main intermediate hosts, but other animal species and humans may also get infected. One adult male chinchilla (Chinchilla lanigera) from an animal shelter in Switzerland presented widespread subcutaneous fluctuant swellings extended over the forehead, nose, face and thoracic regions with a progressive growth over 3 months. The thoracic swelling was surgically resected, and it consisted of numerous 3–4mm small transparent vesicles, mainly confined to the subcutaneous tissue, which were morphologically identified as cysticerci of T. crassiceps. The diagnosis was confirmed by PCR and DNA sequence analysis of fragments of the mitochondrial small subunit rRNA and NADH dehydrogenase subunit 1 genes. After 1.5 months, due to enlargement of the swollen areas and deterioration of the general health condition, the chinchilla was euthanized and a necropsy was performed. Thousands of small cysticerci were observed widespread in the subcutis, involving underlying musculature of the whole body, in the thoracic cavity, larynx, pharynx and in the retropharyngeal region. Additionally, three larger metacestodes were detected in the liver and morphologically and molecularly identified as Taenia taeniaeformis strobilocerci. The present case represents an indicator of the environmental contamination with Taenia eggs, highlighting the risk of infection for susceptible animals and humans. Besides the clinical relevance for pets, T. crassiceps is a zoonotic parasite and can be also cause of severe cysticercosis in humans.