Abstract Efficient DNA replication requires highly coordinated programs for the timely recruitment of protein complexes to DNA replication forks. Defects in this process result in replication stress, which in turn activates cell cycle checkpoints, suppresses cell proliferation and induces apoptosis. In response to persistent cell growth signals that speed up DNA replication processes, cells accelerate the recruitment of DNA replication proteins to avoid DNA replication stress. The mechanisms by which cell growth signals induce processes to facilitate the recruitment of DNA replication proteins onto the replication sites remain unclear. Here, we report that the epidermal growth factor receptor (EGFR) phosphorylates heat shock protein 70 (HSP70) for DNA replication. Such a modification promotes nuclear localization and chromatin association of HSP70, which interacts with the DNA replication coordinator, proliferating cell nuclear antigen (PCNA). HSP70 subsequently facilitates the loading of PCNA onto chromatin. Knockdown or chemical inhibition of HSP70 suppresses PCNA association with chromatin and impairs DNA synthesis and Okazaki fragment maturation, leading to replicative DNA double-strand breaks and apoptosis. Furthermore, chemical inhibition of HSP70 potentiates EGFR–tyrosine kinase inhibitor-induced tumor reduction in vivo. This work expands our understanding of oncogenesis-induced DNA replication processes and provides a foundation for improved treatments for EGFR-mutated lung cancer by simultaneously targeting HSP70.