Constitutive activation of STAT3 contributes to tumor development and metastasis, making it a promising target for cancer therapy. (1R,4R,5S)-10-hydroxy-9-methoxy-8,11-dimethyl-3-(naphthalen-2-ylmethyl)-1,2,3,4,5,6-hexahydro-1,5-epiminobenzo[d]azocine-4-carbonitrile, DH_31, a new derivative of the marine natural product Renieramycin T, showed potent activity against H292 and H460 cells, with IC50 values of 5.54 ± 1.04 µM and 2.9 ± 0.58 µM, respectively. Structure-activity relationship (SAR) analysis suggests that adding a naphthalene ring with methyl linkers to ring C and a hydroxyl group to ring E enhances the cytotoxic effect of DH_31. At 1-2.5 µM, DH_31 significantly inhibited EMT phenotypes such as migration, and sensitized cells to anoikis. Consistent with the upregulation of ZO1 and the downregulation of Snail, Slug, N-cadherin, and Vimentin at both mRNA and protein levels, in silico prediction identified STAT3 as a target, validated by protein analysis showing that DH_31 significantly decreases STAT3 levels through ubiquitin-proteasomal degradation. Immunofluorescence and Western blot analysis confirmed that DH_31 significantly decreased STAT3 and EMT markers. Additionally, molecular docking suggests a covalent interaction between the cyano group of DH_31 and Cys-468 in the DNA-binding domain of STAT3 (binding affinity = -7.630 kcal/mol), leading to destabilization thereafter. In conclusion, DH_31, a novel RT derivative, demonstrates potential as a STAT3-targeting drug that significantly contribute to understanding of the development of new targeted therapy.