Cadmium (Cd) toxicity induces significant disruptions in growth and development, plants have developed strategies to alleviate metal toxicity promoting establishment even during herbivores infestation. The study demonstrates that W. trilobata maintains growth and development under the combined stress of Cd exposure and herbivore invasion by Spodoptera litura, in contrast to W. chinensis. Cd toxicity markedly reduce shoot elongation and total fresh biomass, and a significant decrease in the dry weight of the shoot biomass and leaf count by 19%, 18%, 16%, and 19% in W. trilobata compared to controls. An even more pronounced decrease of 35%, 43%, 45% and 43% was found in W. chinensis. Compared to W. chinensis, W. trilobata showed a higher increase in phytohormone production including abscisic acid (ABA), gibberellic acid (GA3), indole-3-acetic acid (IAA) and methyl jasmonic acid (JA-me) under both Cd and herbivory stress as compared with respective controls. In addition, leaf ultra-structure also showed the highest damage to cell membranous structures by Cd-toxicity in W. chinensis. Furthermore, RNA-seq analysis revealed numerous genes viz., EMSY, MCCA, TIRI, BED-type, ABA, JAZ, CAB-6, CPSI, LHCII, CAX, HNM, ABC-Cd-trans and GBLP being differentially expressed between Cd-stress and herbivory groups in both W. trilobata and W. chinensis, with a particular emphasis on genes associated with metal transport and carbohydrate metabolism. Analyses employing the Gene Ontology (GO) system, the Clusters of Orthologous Groups (COG) categorization, and the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) database, highlight the functional and evolutionary relationships among the genes of the Phenylpropanoid and Flavonoid biosynthesis pathways and brassinosterod metabolism, associated with plant growth and development under Cd-toxicity and herbivory. W. trilobata opposite of W. chinensis, significantly improve plant growth and mitigates Cd toxicity through modulation of metabolic processes, and regulation of responsible genes, to sustain its growth under Cd and herbivory stress, which can be used in stress improvement in plants for sustainable ecosystem biodiversity and food security.