In the present work, we successfully synthesized Se-alkyl selenopyridines 1 and 3, selenopheno[2,3-b]pyridine 2, and bis-selenopyridine 4 derivatives using an eco-friendly method by utilizing NaHSe instead of toxic hydrogen selenide. The effect of the temperature on the reaction was screening at various temperatures. The regiospecific reaction of selenopyridine 1 with bromine afforded an unexpected product 4,6-diamino-5-bromo-2-[(cyanomethyl)selenyl]-pyridine-3-carbonitrile (5), which was cyclized to selenopheno[2,3-b]pyridine (7) by refluxing in the presence of TEA. While its treatment with thiophenol and/or p-chlorothiophenol gave 8a, b. On the other hand, its reaction with aminothiophenol afforded 2-(benzo[d]-thiazol-2-yl)-5-bromoselenopheno[2,3-b]pyridine-3,4,6-triamine (9). Also, N-(2-cyano-4-methyl-5H-1-seleno-3,5,8-triazaacenaphthylen-7-yl)acetamide (11) and a novel series of selenoazo dyes 12a-d were synthesized by treatment of selenopheno[2,3-b]pyridine 2 with acetic anhydride and/or diazonium chlorides of aromatic amines, respectively. Then, we ascertained the potential activity of synthesized compounds against highly metastatic prostate cancer cells (PC-3) and osteosarcoma cells (MG-63) and found that 12a, 12b, 12c, and 12d were more cytotoxic than doxorubicin in both tested cell lines, showing nearly the same anticancer activity with IC50 values ranging from 2.59 ± 0.02µM to 3.93 ± 0.23µM. Mechanistically, the most potent compounds 12a and 12b proved to be potent EGFR inhibitors with IC50 values of 0.301 and 0.123µM, respectively, compared to lapatinib as a positive reference (IC50 = 0.049µM). Moreover, the docking results are in good agreement with the anticancer activity as well as the EGFR inhibitory activity, suggesting these two compounds as promising EGFR anticancer candidates.