Objective Emerging studies have focused on the association between non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and the risk of type 2 diabetes mellitus (T2DM). We aimed to investigate whether NAFLD diagnosed by ultrasonography could predict the risk of future T2DM in a Japanese middle-aged health check population.Methods We conducted a 10-year observational study in a health checkup population of middle-aged Japanese men and women at Hidaka Hospital from 2004 to 2013. We excluded cases with an alcohol intake exceeding 20 g/day and those with impaired glucose tolerance. The remaining 1,544 men and 864 women were classified into fatty liver and non-fatty liver groups based on the findings of abdominal ultrasonography. Both groups were followed for the development of diabetes. A multiple regression analysis was performed for each variable to predict the risk of future diabetes.Results The median age of the participants was 46.0 years at the entry, and the follow-up period was 10 years. The incidence of diabetes in the fatty liver group was 12.5% (29/232) in men and 26.3% (10/38) in women, whereas the incidence of diabetes in the non-fatty liver group was 2.5% (34/1,312) in men and 1.8% (15/826) in women. The relative risk of diabetes associated with fatty liver was 4.8 [95% confidence interval (CI) 3.0 -7.8, p<0.0001] in men and 14.5 (95% CI 7.0-30.1, p<0.0001) in women.Conclusion NAFLD was a significant predictor for future diabetes in a Japanese middle-aged health check population, especially in women.