Facial basal cell carcinoma (BCC) poses significant challenges due to its potential for local destruction and impact on quality of life (QoL). Continuous research is necessary to identify novel factors influencing the quality of life within this demographic across diverse cultural settings. The aims of this study were to translate, culturally adapt, and validate the Lithuanian version of Skin Cancer Index, subsequently utilizing this questionnaire in the pilot phase of the study to achieve the following: (1) identify the differences in short- and long-term QoL, (2) establish empirical correlations between SCI scores and aesthetic facial regions, evaluate the potential differences between age, gender, and tumor size groups. A prospective longitudinal study was conducted with 100 consecutive patients. The SCI was translated into Lithuanian language, with a rigorous assessment of its psychometric properties to confirm validity. Alongside hypothesis testing, a detailed analysis of variables was conducted. Statistical techniques, including t-tests and ANOVA, were employed to compare scores across demographic and clinical groups, with effect size calculations for further interpretation. Our findings demonstrate that the Lithuanian SCI successfully fulfills the criteria established by the COSMIN checklist. Surgical treatment for facial BCC notably enhances QoL, particularly evident six months post-surgery. Analysis of SCI scores identified demographic and clinical factors associated with lower QoL, including female gender, treatment with skin plasty, and tumor sites in aesthetically sensitive areas like the cheek, nose, and eyelid. The Lithuanian version of the SCI is a reliable and valid tool for assessing QoL in facial BCC patients. Our findings underscore the global relevance of understanding the multifactorial influences on QoL in BCC patients. Early diagnosis, less invasive treatment approaches, and tailored post-operative care are crucial in minimizing the psychological, social, and appearance-related burdens of facial BCC.