DERECHO INTERNACIONAL Research Articles

The work of Mexico's Interministerial Committee on International Humanitarian Law

AbstractIn the six years since it was created, the Comisión Intersecretarial de Derecho Internacional Humanitario de México, Mexico's Interministerial Committee on International Humanitarian Law, has become one of the region's most active national bodies for the implementation of international humanitarian law (IHL). Its achievements are the result of the efforts of the federal executive branch agencies that form and participate in the Committee, as well as of the support that the International Committee of the Red Cross and the Mexican Red Cross have provided to facilitate its work. In this article, the author describes the structure and operation of the Committee, as well as the activities it has carried out in fulfilling its mandate to disseminate and promote respect for IHL rules, principles and institutions and further the national implementation of IHL.

El Derecho Internacional como fuente del Derecho Constitucional

El presente trabajo trata de demostrar que el Derecho Internacional ha llegado a constituirse en fuente del Derecho Constitucional. Para este efecto, se analizan las relaciones entre el Derecho Internacional y el Derecho interno haciendo un breve resumen de las teorías dualista y monista y la jurisprudencia internacional. Luego se indaga la recepción del Derecho Internacional consuetudinario y Derecho Internacional convencional en los ordenamientos internos, lo cual se estudia a la luz del Derecho comparado, concluyendo que se incorporan de distinta manera de acuerdo con la Constitución respectiva. A continuación se analiza la jerarquía del Derecho Internacional consuetudinario y convencional respecto a las normas nacionales, para lo cual se hace un bosquejo del Derecho Constitucional comparado. Luego se estudia la recepción, jerarquía y normatividad constitucional del Derecho Internacional en derecho colombiano. Por último, se deducen conclusiones del análisis jurídico realizado. Las dos conclusiones principales son estas: la primera, que la recepción y jerarquía del Derecho Internacional (consuetudinario o convencional) respecto del Derecho doméstico o Nacional se resuelve de acuerdo con lo previsto en la Constitución de cada Estado. La segunda, que un Estado no puede alegar disposiciones de su Constitución para negarse a cumplir un tratado, pues si lo incumple incurre en responsabilidad internacional.

El individuo como sujeto de derecho internacional. Análisis de la dimensión activa de la subjetividad jurídica internacional del individuo

Una de las características del derecho internacional público contemporáneo es el afianzamiento de la subjetividad jurídica del individuo. Precisamente, el presente artículo plantea analizar la dimensión activa de tal subjetividad, es decir, la titularidad efectiva de derechos ante tribunales internacionales. Para este propósito, en primer lugar, se hará referencia a la evolución de la subjetividad individual, así como a ciertas teorías sobre este tema. A continuación, se atenderá la participación del individuo en los sistemas internacionales de protección de derechos humanos tanto universal como regionales. Finalmente, se estudiará la situación de las víctimas ante la Corte Penal Internacional.

El principio de la reparación del daño ambiental en el derecho internacional público. Una aproximación a su recepción por parte del derecho mexicano

El presente estudio analiza la cuestión de la reparación del daño ambiental como principio jurídico. El principio surge en el ámbito del derecho internacional público y posteriormente es recibido por los distintos ordenamientos jurídicos nacionales, entre ellos el mexicano. Se estudia el principio tanto desde la óptica del derecho internacional público general como particular. Asimismo, se analiza el estado de la cuestión en la Unión Europea, para terminar con una revisión del principio en el ordenamiento jurídico mexicano. La reparación del daño ambiental en México se aborda en el presente artículo tanto dentro del derecho civil como del penal y el administrativo.

Responsabilidad del Estado por hecho internacionalmente ilícito del Estado. ¿Más de 40 años de labor de la Comisión de Derecho Internacional para nada?

La responsabilidad internacional del Estado es uno de los asuntos más controvertidos con los que se ha tenido que enfrentar la Comisión de Derecho Internacional, desde que el mismo fue propuesto por la Asamblea General en 1953. Tema que ha conocido la labor de cinco relatores especiales y más de 40 años de trabajo. El presente artículo tiene por objeto hacer algunas anotaciones acerca de alguno de los puntos controvertidos contenidos en el proyecto de artículos aprobado por la Comisión de Derecho Internacional en segunda lectura en 2001, tales como el daño, las consecuencias de violaciones graves de obligaciones emanadas de normas imperativas de derecho internacional general, así como los artículos relativos a la invocación de la responsabilidad.

El derecho internacional ante la ocupación de los territorios palestinos y el muro de separación

Los territorios palestinos conquistados por Israel en 1967, constituyen la mayor ocupación registrada y su población ha sufrido un sinnúmero de vejaciones resultantes de la inobservancia israelí del derecho internacional. Aunado a ello, Israel lleva a cabo la construcción de un muro que aísla a comunidades palestinas enteras y modifica las fronteras reconocidas entre Palestina e Israel en beneficio de éste. Ante esto, la Corte Internacional de Justicia, a solicitud de la Asamblea General de la ONU, ha dictado una opinión consultiva en la que declara ilegal dicho muro y señala las consecuencias derivadas de dicho ilícito. Así, el máximo tribunal internacional hace una valiosa aportación respecto al régimen jurídico aplicable a Palestina y contribuye de manera importante a definir el derecho de ocupación.

La interdependencia entre el derecho internacional y el derecho comunitario europeo

El derecho comunitario europeo es un particularismo jurídico que coexiste con el derecho internacional general, y cuyo resultado es la existencia de la Comunidad Europea como organización internacional de integración. La coexistencia del derecho comunitario europeo y del derecho internacional conlleva la existencia de una interrelación entre ambos ordenamientos jurídicos, incidiendo este último sobre aquél y aportando el primero numerosas innovaciones sobre las tradicionales instituciones iusinternacionalistas. Por consiguiente, el derecho comunitario europeo se configura como un subordenamiento jurídico del derecho internacional, si bien autónomo y propio de la Unión Europea.

El derecho internacional ante el fenómeno bélico: la prevención y atenuación de las consecuencias de los conflictos armados

El derecho internacional humanitario es una rama o sector específico del derecho internacional público en tanto que responde a la sectorialización producida en su seno. Al igual que el derecho internacional del medio ambiente o el derecho internacional del espacio ultraterrestre, por citar algunos ejemplos, el derecho internacional humanitario, objetivamente, hace referencia a un sector especializado del ordenamiento jurídico internacional, y si bien es tributario de la teoría general de las fuentes del derecho internacional público, puede sostenerse su autonomía en tanto que integrado por un cuerpo específico de principios y normas internacionales para la protección de las víctimas de los conflictos armados, que es uno de los mayores retos que tiene que afrontar la sociedad internacional contemporánea. A este desafío responde esta rama del ordenamiento internacional.

El terrorismo y el derecho internacional

El autor analiza el fenómeno del terrorismo desde una perspectiva jurídica, donde se resalta los esfuerzos de la comunidad internacional por reprimirle. Para ello, realiza un diagnóstico de la realidad donde evalúa la creciente amenaza de esta actividad criminal, y la problemática que plantea al derecho en el camino de lograr una definición penal que sólo contenga elementos objetivos. Para esto, se hace referencia a la experiencia de los derechos nacionales, en cuanto a las formas jurídicas de su tipificación y castigo. Posteriormente, y en consecuencia de lo anterior, analiza las posibilidades en el ámbito internacional y los problemas planteados por esta conducta en las discusiones que dieron origen al Estatuto de Roma y a la Corte Penal Internacional. Finalmente, refiere las perspectivas de progreso que tiene la jurisdicción universal y las opiniones encontradas que dicha jurisdicción ha despertado entre los especialistas.

El septentrión fluvial y marítimo de México en el derecho internacional general

En el presente artículo se examina la crisis de los regímenes convencionales que México y Estados Unidos de América han suscrito en el último siglo en materia de ríos y fronteras marítimas. La tesis central de estudio es que los acuerdos bilaterales en materia de aprovechamiento hidrológico en la cuenca de los ríos fronterizos no se encuentran acordes con el derecho internacional general. El autor vincula los desarrollos del derecho internacional en materia de desertización, cambio climático y protección del medio ambiente, con las reglas que estima obsoletas, derivadas del tratado sobre ríos internacionales con la unión americana. Un esfuerzo análogo emprende el profesor Gutiérrez Baylón al analizar el acuerdo por el cual ambos países delimitan equivocadamente la plataforma continental en la zona del Golfo de México, en donde el derecho internacional general debe servir como elemento corrector.

Protección jurisdiccional internacional de los derechos económicos, sociales y culturales

Dos ideas son básicas en el contenido de este artículo: el constitucionalismo y el internacionalismo, los cuales recorren caminos paralelos, cada vez mejor comunicados entre sí; la noción y la protección de los derechos económicos, sociales y culturales es ineludiblemente integral, ya que la libertad de expresión no absuelve ni compensa la ignorancia, la insalubridad y la miseria. Enseguida, pero ciñéndose a la premisa de que la interpretación de los derechos humanos no está limitada a la Convención Americana ni al Protocolo de San Salvador sino al orden total del que forman parte, el autor expone en la parte central de su artículo las experiencias que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (de la cual México es integrante) ha aportado en la materia: sobresalen las incursiones en igualdad de género; la eliminación de discriminaciones; la libertad de pensamiento y religión, el derecho relacionado con la calidad de vida, la libertad de asociación en dimensión con la sindical, y la relación entre el indígena y el territorio de su asentamiento. Por si lo anterior fuera poco, termina anunciándonos los temas que están actualmente en discusión, y de los cuales esperamos prontos resultados: los menores de edad en situaciones irregulares, los trabajadores migratorios y el derecho a la seguridad social.

El derecho internacional público del medio ambiente al inicio del siglo XXI

El Derecho Internacional Público del Medio Ambiente (DIPMA) se ha desarrollado fundamentalmente desde fines de los años sesenta, en especial a partir de la Conferencia de Estocolmo. Respecto de sus fuentes, el autor aborda principalmente los tratados. El autor discute además el contenido del derecho consuetudinario en la materia, que incluye cuestiones sustantivas, procesales y de responsabilidad. El soft law y el papel de las organizaciones internacionales son considerados especialmente importantes en la materia. La retorsión y las represalias son consideradas más adecuadas que las contramedidas para aplicar obligaciones ambientales. La conclusión es que el DIPMA protege en particular la regeneración del medio ambiente, que es considerado un derecho humano. Sin embargo, la protección del ambiente está aún sujeta a prioridades económicas y políticas, ya sean nacionales o internacionales.

La ley aplicable y jurisdicción competente en casos de responsabilidad civil por contaminación transfronteriza

El autor examina diversos tipos de reglamentación que pueden ser incluidos en el proyecto de convención sobre responsabilidad civil por daños transfronterizos. Primero explica las razones por las que el proyecto se incluyó en la Conferencia Interamericana de Derecho Internacional Privado VI que se celebrará en noviembre de 2001. La materia involucra temas como responsabilidad extracontractual, el derecho aplicable a la contaminación transfronteriza, y la jurisdicción competente sobre daños y la compensación debida. Enseguida, se discuten diversas opciones para la determinación del foro. Aún cuando el proyecto de convención constituye una base para la regulación de la materia, otros asuntos podrían incluirse en ella, como la posibilidad de acciones colectivas, y la conveniencia de incluir un seguro para el pago de daños derivados de contaminación ambiental.

La violencia familiar, un concepto difuso en el derecho internacional y en el derecho nacional

Número 101Mayo - Agosto 2001Nueva Serie Año XXXIVISSN 0041 8633 LA VIOLENCIA FAMILIAR, UN CONCEPTO DIFUSO EN EL DERECHO INTERNACIONAL Y EN EL DERECHO NACIONAL Alicia Elena PÉREZ DUARTE Y NOROÑA * A pesar del creciente interés por el tema de la violencia familiar, no existe en la actualidad una definición universalmente aceptada acerca de este fenómeno y, por lo mismo, la construcción de métodos de acercamiento, de detección y atención no se encuentran plenamente desarrollados. La autora afirma que para combatir la violencia familiar es necesario contar con definiciones exactas. De esta manera, el ensayo es una contribución para precisar conceptos a través del análisis de la definición de la violencia familiar en el ámbito internacional, y posteriormente en el ámbito nacional mexicano. Finalmente, la autora señala que la violencia familiar es un problema "privado" cuyas consecuencias trascienden el núcleo familiar y afectan al conjunto de la sociedad, por lo que su atención requiere de una política de Estado., *Consejera en la Misión Permanente de México ante Organismos Internacionales con sede en Ginebra, Suiza. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.

Competition and Democracy

ECONOMISTs have often argued that if an industry acts as a monopolist it would be desirable government policy either to break up the monopoly or, if this is undesirable because of increasing returns, to regulate and perhaps even nationalize it.' This proposition, although extremely well known and often accepted as obvious, turns out upon close examination to be far from obvious, and to involve several assumptions of doubtful validity. The argument supporting this proposition goes something as follows: Monopolies cause a maldistribution of resources, since the price charged by a monopolist exceeds marginal costs and an optimal distribution requires price equal to marginal cost. An optimal allocation would occur if the industry were made competitive, since price equals marginal costs in competitive industries. If the industry were a "natural" monopoly, price could be made equal to marginal cost either indirectly by government regulation or directly by government administration. Therefore, the recommendation is an anti-trust law to prevent or break up contrived monopolies and government regulation or government administration of natural monopolies. The non-sequitor in this argument is the sentence beginning with "therefore"; the recommendation of government intervention does not follow from the demonstration that government intervention could improve matters. Demonstrating that a set of government decisions would improve matters is not the same as demonstrating that actual government decisions would do so. This kind of inference is logically equivalent to identifying the actual workings of the market sector with its ideal workings. In Section I a theory of the workings of a political democracy under ideal conditions is developed. It is shown that an ideal democracy is very similar

REVIEWS

Minimum Standards of Judicial Administration. Edited by Arthur T. Vanderbilt.American Administrative Law. By Bernard Schwartz, ll.m. (Harv.)The Sense of Injustice. By Edmond N. CahnLiving Law of Democratic Society. By Jerome HallFederal Rules of Criminal Procedure. With Notes and Institute Proceedings. Edited by Honorable Alexander Holtzoff.Relations between the Federal and State Courts. By Mitchell WendellSistema Y Filosofia Del Derecho Internacional Privado. By Werner Goldschmidt. 2 vols.The Law of Quasi‐Contracts. By John H. MunkmanBullen and Leake's Precedents of Pleadings. Tenth Edition. By His Honour Judge Kirkhouse JenkinsPhipson's Manual of the Law of Evidence for the Use of Students. Seventh Edition. By Sir Roland BurrowsUnderhill's Law of Torts. Sixteenth Edition. By Ralph SuttonLearning the Law. By Glanville L. WilliamsLaw and Conduct of the Legal Profession in New South Wales. By R. C. TeecePatriarcha. By Sir Robert Filmer. Edited by P. Laslett.Beiträge zum Zivilprozessrecht. Festgabe zum 70. Geburtstage von Leo Rosenberg.The Trial of German Major War Criminals. Proceedings of the International Military Tribunal, sitting at Nuremberg, Germany.History of the United Nations War Crimes Commission. Compiled by the United Nations War Crimes Commission.Luftrecht. By Otto Riese.Schweizerisches Jahrbuch für Internationales Recht.Under God and the Law. Papers read to The Thomas More Society of London. Second Series.Report of the International Law Commission Covering its First Session.Ways and Means of Making the Evidence of Customary International Law More Readily Available.The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal.Historical Survey of the Question of International Criminal Jurisdiction.Preparatory Study Concerning a Draft Declaration on the Rights and Duties of States.The Office and Duties of the Director of Public Prosecutions. By Sir Theobald MathewThe British Journal of Delinquency. Vol. I. No. 1. July, 1950.Planning and Compensation Reports. Edited by John BurkeInternational Monetary Fund. Annual Report of the Executive Directors for the Fiscal Year ended April 30th, 1949.Slater's Mercantile Law. 12th Edition. By R. W. Holland and R. H. Code HollandThe Export Trade. Second edition. By Clive M. SchmitthoffAnnual Review of United Nations Affairs, 1949. Edited by Clyde EagletonPollock's Principles of Contract. 13th Edition. By Sir Percy H. WinfieldThe Court of Appeal in England. By Sir Raymond Evershed, Master of the Rolls.Memorandum on the Present Confused State of the Divorce Law.The Lawyer's Companion and Diary, 1951. Part I, by Ernest L. Buck. Part II, by Leslie C. E. Turner.