Human mitochondrial DNA is one of the most simplified cellular genomes and facilitates compartmentalized gene expression. Within the organelle, there is no physical barrier to separate transcription and translation, nor is there evidence that quality control surveillance pathways are active to prevent translation on faulty mRNA transcripts. Mitochondrial ribosomes synthesize 13 hydrophobic proteins that require co-translational insertion into the inner membrane of the organelle. To maintain the integrity of the inner membrane, which is essential for organelle function, requires responsive quality control mechanisms to recognize aberrations in protein synthesis. In this review, we explore how defects in mitochondrial protein synthesis can arise due to the culmination of inherent mistakes that occur throughout the steps of gene expression. In turn, we examine the stepwise series of quality control processes that are needed to eliminate any mistakes that would perturb organelle homeostasis. We aim to provide an integrated view on the quality control mechanisms of mitochondrial protein synthesis and to identify promising avenues for future research.