As a functional decorative material on the surface of printing and packaging, coating plays the role of increasing gloss, wear resistance, and antifouling. It has broad application prospects in high-end printed materials such as posters, art reproductions, and maps. In this paper, dodecafluoroheptyl methacrylate was used as the fluorine-containing monomer, which was used to modify the epoxy resin and introduce fluoride first. Under the action of polymerization inhibitor and catalyst, the epoxy resin was further modified by ring opening, esterification, and neutralization with acrylic acid, maleic anhydride, and organic base as raw materials. Additionally, a fluorine-containing coating with hydrophobic and oleophobic properties was obtained finally. The effects of fluorine modification of epoxy resin and synthetic polymer were characterized by infrared spectrometer and photoelectron spectroscopy. The results showed that fluorine monomer could be successfully grafted to the molecular body of epoxy resin, and fluorine had been introduced into the surface of the polymer film. Using the contact angle tester, combined with the performance parameters such as grafting rate, thermal stability, adhesion, and gloss, the effects of the amount of fluorine monomer on the properties of the synthetic coating were discussed. The results showed that the hydrophobic and oleophobic properties of the copolymer film surface were closely related to the amount of fluorine monomer. When the molar ratio of the epoxy group to dodecafluoroheptyl methacrylate was 26:1, the mass fraction of fluorine on the film surface was 18.09%, and the contact angles of water and ethylene glycol were 121.8° and 78.2° respectively. At the same time, the printability of self-made hydrophobic and oleophobic coating was tested in this paper. The liquid repellency of inkjet printing before and after glazing and the influence of the coating on the optical properties of printed images were discussed and studied too. The results showed that the coating synthesized by the experiment was suitable for inkjet printing. It had improved the printing quality performance and the functional modification on the surface of inkjet printings, such as liquid repellency, gloss, and color reproduction.