We show that a certain simply-stated notion of “analytic completeness” of the image of a real analytic map implies the map admits no analytic extension. We also give a useful criterion for that notion of analytic completeness by defining arc-properness of continuous maps, which can be considered as a very weak version of properness. As an application, we judge the analytic completeness of a certain class of constant mean curvature surfaces (the so-called “G-catenoids”) or their analytic extensions in the de Sitter 3-space.