Optical communication in submarine environments has emerged as a novel technology that enables high bandwidth and high data rate links. However, the unique characteristics of the underwater channel impose new challenges, such as mitigating the remarkable absorption and scattering of hostile maritime environments. For the first time, we consider a per-source optical power constraint based on eye-safety regulations, which has never before been taken into account in Multiple-Input/Single-Output (MISO) systems within underwater optical wireless communication (UOWC) scenarios. Hence, we introduce an innovative spatial repetition coding (SRC) system model, which enables the analysis of an SRC scheme operating under either a per-source or a per-transmitter power constraint. In addition, a tractable generalized transmit laser selection (GTLS) model is presented in order to consider the impact of erroneous selections of the best laser source due to imperfect channel state information (CSI) at the transmitter, prevalent in underwater scenarios with dynamic fluctuations from water currents. Novel bit error rate closed-form expressions and asymptotic results are derived. The presented results demonstrate that an SRC system, when appropriately designed under a per-source power constraint, outperforms the TLS system by effectively mitigating the adverse effects of underwater links. Conversely, in situations where compact transmitters necessitate constraints that significantly modify eye-safety, TLS schemes are superior.