Processing bodies (P-bodies) are cytoplasmic membrane-less organelles which host multiple mRNA processing events. While the fundamental principles of P-body organization are beginning to be elucidated in vitro, a nuanced understanding of how their assembly is regulated in vivo remains elusive. Here, we investigate the potential link between ER exit sites and P-bodies in Drosophila melanogaster egg chambers. Employing a combination of live and super-resolution imaging, we found that P-bodies associated with ER exit sites are larger and less mobile than cytoplasmic P-bodies, indicating that they constitute a distinct class of P-bodies which are more mature than their cytoplasmic counterparts. Moreover, we demonstrate that altering the composition of ER exit sites has differential effects on core P-body proteins (Me31B, Cup, and Trailer Hitch) suggesting a potential role for ER exit sites in P-body organization. We further show that in the absence of ER exit sites, P-body integrity is compromised and the stability and translational repression efficiency of the maternal mRNA, oskar, are reduced. Finally, we show that ER stress is communicated to P-bodies via ER exit sites, highlighting the pivotal role of ER exit sites as a bridge between membrane-bound and membrane-less organelles in ER stress response. Together, our data unveils the significance of ER exit sites not only in governing P-body organization, but also in facilitating inter-organellar communication during stress, potentially bearing implications for a variety of disease pathologies.