The role of transfer RNA (tRNA)-derived fragment (tRF) in various diseases has been established. However, the effect of tRF-3023b on inflammation remains unclear. Inflammation was imitated in RAW264.7 cells by adding Lipopolysaccharide (LPS). Cells were first divided into control, LPS, and LPS + Bulleyaconitine A (BLA) groups. The contents of TNF-α, IL-6, and MCP-1 were quantified using ELISA. The levels of cyclooxygenase-2 (COX2), inducible nitric oxide synthase (iNOS), and the phosphorylation of nuclear factor-kappa B (NF-κB)-P65 (p-P65) were detected by Western blotting. RNA sequencing was utilized to find differentially expressed tRFs (DE-tRFs) among three groups. The levels of various tRFs were checked by quantitative real-time PCR (qRT-PCR). Cell cycle and apoptosis were checked by flow cytometry. Dluciferase reporter assay was applied to predict and confirm the interaction between tRF-3023b and Cullin 4A (Cul4a), subsequently RNA pull-down followed by mass spectrometry analysis were conducted. BLA treatment decreased the contents of TNF-α, IL-6, MCP-1, and the expression levels of COX2, iNOS, p-P65. We found 6 DE-tRFs in LPS + BLA group compared to LPS group, tRF-3023b was high expression in control and BLA groups, and the lowest in LPS group. Cul4a was a direct target of tRF-3023b. tRF-3023b mimic affected the cell cycle distribution, promoted cells apoptosis, and suppressed the TNF-α, IL-6, MCP-1, COX2, iNOS and p-P65. The suppression of Cul4a affected the cell cycle distribution, resulted in an increase of cell apoptosis while a decrease of TNF-α, IL-6, MCP-1, COX2, iNOS and p-P65. Furthermore, Cul4a overexpression reversed the effect of tRF-3023b mimic. Cul4a knockdown reversed the effect of tRF-3023b inhibitor. Our study positions tRF-3023b as a compelling candidate, through its interaction with Cul4a, the underlying mechanism on inflammation maybe related to NF-κB pathway. The study provides a basis for exploring new therapeutic strategies for inflammation.