Synchronous dynamics play a pivotal role in various cognitive processes. Previous studies extensively investigate noise-induced synchrony in coupled neural oscillators, with a focus on scenarios featuring uniform noise and equal coupling strengths between neurons. However, real-world or experimental settings frequently exhibit heterogeneity, including deviations from uniformity in coupling and noise patterns. This study investigates noise-induced synchrony in a pair of coupled excitable neurons operating in a heterogeneous environment, where both noise intensity and coupling strength can vary independently. Each neuron is an excitable oscillator, represented by the normal form of Hopf bifurcation (HB). In the absence of stimulus, these neurons remain quiescent but can be triggered by perturbations, such as noise. Typically, noise and coupling exert opposing influences on neural dynamics, with noise diminishing coherence and coupling promoting synchrony. Our results illustrate the ability of asymmetric noise to induce synchronization in such coupled neural oscillators, with synchronization becoming increasingly pronounced as the system approaches the excitation threshold (i.e., HB). Additionally, we find that uneven coupling strengths and noise asymmetries are factors that can promote in-phase synchrony. Notably, we identify an optimal synchronization state when the absolute difference in coupling strengths is maximized, regardless of the specific coupling strengths chosen. Furthermore, we establish a robust relationship between coupling asymmetry and the noise intensity required to maximize synchronization. Specifically, when one oscillator (receiver neuron) receives a strong input from the other oscillator (source neuron) and the source neuron receives significantly weaker or no input from the receiver neuron, synchrony is maximized when the noise applied to the receiver neuron is much weaker than that applied to the source neuron. These findings reveal the significant connection between uneven coupling and asymmetric noise in coupled neuronal oscillators, shedding light on the enhanced propensity for in-phase synchronization in two-neuron motifs with one-way connections compared to those with two-way connections. This research contributes to a deeper understanding of the functional roles of network motifs that may serve within neuronal dynamics.