Les alliages de Zirconium sont couramment utilises comme materiaux de gainage dans les Reacteurs a Eau Pressurisee. Immerges dans le milieu primaire, alors que la face externe des crayons s'oxyde, une partie de l'hydrogene impliquee dans la reaction d'oxydation penetre dans le materiau et vient precipiter dans la matrice metallique sous la forme d'hydrures fragilisants, une fois la limite de solubilite de l'hydrogene atteinte a la temperature d'irradiation. Ce phenomene d'hydruration est l'un des facteurs limitant l'utilisation des alliages de type Zircaloy-4 (Zr-Fe-Cr-Sn-O). En tant que premiere barriere de confinement des produits de fission, l'integrite mecanique des crayons de combustible est essentielle, et la minimisation de la sensibilite de cet alliage a la prise d'hydrogene est requise. Cette demarche necessite notamment la comprehension des mecanismes regissant la prise d'hydrogene du materiau, ainsi que l'influence des hydrures sur son comportement en corrosion. Concernant l'etude des mecanismes de prise d'hydrogene, des echanges isotopiques en eau lourde primaire a 360°C ont ete entrepris et ont mene a l'identification, dans le film d'oxyde, a l'etape limitant la diffusion de l'espece hydrogenee. Afin d'y estimer le coefficient de diffusion apparent de l'hydrogene, nous nous sommes tout d'abord appuyes sur des profils SIMS de penetration du deuterium dans la partie dense du film d'oxyde. Dans un second temps, des estimations ERDA de la teneur en hydrogene presente dans l'oxyde associees a des dosages par fusion nous ont permis de determiner le flux d'hydrogene absorbe par l'alliage puis de deduire un coefficient de diffusion apparent a 360°C. Finalement, ces deux methodes convergent vers des valeurs analogues (entre 1.10 -14 cm 2 /s et 6.10 -14 cm 2 /s), en accord avec les donnees de la litterature. Concernant l'impact des hydrures sur la corrosion du Zircaloy-4, plusieurs echantillons pre-hydrures et vierges de reference ont ete oxydes simultanement en eau primaire a 360°C. La caracterisation des echantillons pre-hydrures a revele certaines differences notables avec les echantillons temoins, comme la presence du sous-oxyde Zr 3 O a l'interface metal/oxyde, une plus faible proportion de zircone quadratique dans l'oxyde, ainsi qu'une diffusion plus rapide de l'oxygene via les courts-circuits de la zircone (MET, μ-DRX, echanges isotopiques en 18 O). De plus, au cours de l'oxydation, l'hydrogene initialement present dans la phase hydruree reste dans la matrice metallique et conduit progressivement a la transformation allotropique δ-ZrH 1,66 → e-ZrH 2 .