We report the development of a nanotechnology to co-deliver chemocoxib A with a reactive oxygen species (ROS)-activatable and COX-2 targeted pro-fluorescent probe, fluorocoxib Q (FQ) enabling real time visualization of COX-2 and CA drug delivery into solid cancers, using a di-block PPS 135 - b -POEGA 17 copolymer, selected for its intrinsic responsiveness to elevated reactive oxygen species (ROS), a key trait of the tumor microenvironment. FQ and CA were synthesized independently, then co-encapsulated within micellar PPS 135 - b -POEGA 17 co-polymeric nanoparticles (FQ-CA-NPs), and were assessed for cargo concentration, hydrodynamic diameter, zeta potential, and ROS-dependent cargo release. The uptake of FQ-CA-NPs in mouse mammary cancer cells and cargo release was assessed by fluorescence microscopy. Intravenous delivery of FQ-CA-NPs to mice harboring orthotopic mammary tumors, followed by vital optimal imaging, was used to assess delivery to tumors in vivo . The CA-FQ-NPs exhibited a hydrodynamic diameter of 109.2 ± 4.1 nm and a zeta potential (σ) of -1.59 ± 0.3 mV. Fluorescence microscopy showed ROS-dependent cargo release by FQ-CA-NPs in 4T1 cells, decreasing growth of 4T1 breast cancer cells, but not affecting growth of primary human mammary epithelial cells (HMECs). NP-derived fluorescence was detected in mammary tumors, but not in healthy organs. Tumor LC-MS/MS analysis identified both CA (2.38 nmol/g tumor tissue) and FQ (0.115 nmol/g tumor tissue), confirming the FQ-mediated image guidance of CA delivery in solid tumors. Thus, co-encapsulation of FQ and CA into micellar nanoparticles (FQ-CA-NPs) enabled ROS-sensitive drug release and COX-2-targeted visualization of solid tumors.