This study aimed to evaluate, through a case report combined with invitro study, whether a new diagnostic white tip for the transillumination technique during resin infiltration influences the procedure and degree of conversion (DC). A clinical case report demonstrated resin infiltration using the transillumination technique with a new white diagnostic tip (Radii Xpert LED diagnostic tip, SDI, Bayswater, VIC, AU) along with a light-curing device to enhance aesthetic results. An invitro study assessed the DC of two diagnostic white tips (Radii Xpert LED diagnostic tip [SDI, Bayswater, VIC, AU] and Valo Grand White Light Lens [Ultradent Prod., South Jordan, UT, USA]) compared to that achieved using conventional tips of both light-curing devices. Statistical analysis was performed using two-way ANOVA and Tukey's test (α = 0.05). The clinical case achieved complete masking of the white spot lesion. Invitro, the diagnostic white tips exhibited significantly lower DC values compared to conventional tips (p = 0.001), regardless of the light-curing unit. The diagnostic white tip used in the transillumination technique improves resin infiltration visibility without compromising the degree of conversion. The transillumination technique with the diagnostic white tip enables monitoring of resin infiltration while maintaining effective polymerization.