SUMMARY Evidence that the Earth’s surface is divided into a tessellation of piece-wise rigidly translating plates is the primary observation supporting the solid-state creep-enabled convection paradigm, utilized to investigate evolution of the Earth’s mantle. Accordingly, identifying the system properties that allow for obtaining dynamically generated plates remains a primary objective in numerical global mantle convection simulations. The first challenge for analysing fluid dynamic model output for the generation of rigid plates is to identify candidate plate boundaries. Here, we utilize a previously introduced numerical tool for plate boundary detection which uses a user specified threshold (tolerance) to automatically detect candidate plate boundaries. The numerical tool is applied with different sensitivities, to investigate the nature of the surface velocity fields generated in three calculations described in earlier work. The cases examined differ by the values that they specify for the model yield stress, a parameter that can allow the formation of tightly focussed bands of surface deformation. The three calculations we examine include zones comprising possible plate boundaries that are characterized by convergence, divergence and strike-slip behaviour. Importance of the potential plate boundaries is assessed by examining the rigidity of the inferred model generated plates. The rigidity is measured by comparing the model velocities to the rigid rotation velocities implied by the statistically determined Euler poles for each candidate plate. We quantify a lack in rigidity by calculating a deformity field based on disagreement of actual surface velocity with rotation about the Euler pole. For intermediate yield stress and boundary detection threshold value, we find that the majority of the model surface can translate almost rigidly about distinct plate Euler poles. Regions that conform poorly to large-scale region rigid translation are also obtained but we find that generally these regions can be decomposed into subsets of smaller plates with a lower tolerance value. Alternatively, these regions may represent diffuse boundary zones. To clarify the degree to which the mantle convection model behaviour shows analogues with Earth’s current-day surface motion, we apply the plate boundary detection and Euler pole calculation methods to previously published terrestrial strain-rate data. Strong parallels are found in the response of the terrestrial data and mantle convection calculations to the threshold value, such that appropriate choice of that parameter results in very good agreement between observations and convection model character. We conclude that plates generated by fluid dynamic convection models can exhibit motion that is markedly rigid, and define statistics (plateness) and fields (deformity) by which the generation of self-consistently determined plate rigidity can be quantified, as well as describing how plate recognition might be optimized. We also note that in agreement with the Earth’s current state, we obtain a dozen dominant plates in the case exhibiting the most plate-like (rigid) surface, suggesting that this approximate number of plates is perhaps intrinsic to the geometry, surface area and physical properties of Earth’s mantle.