From tying one's shoelaces to driving a car, complex skills involving the coordination of multiple muscles are common in everyday life; yet relatively little is known about how these skills are learned. Recent studies have shown that new sensorimotor skills involving re-mapping familiar body movements to unfamiliar outputs cannot be learned by adjusting pre-existing controllers, and that new task-specific controllers must instead be learned "de novo". To date, however, few studies have investigated de novo learning in scenarios requiring continuous and coordinated control of relatively unpractised body movements. In this study, we used a myoelectric interface to investigate how a novel controller is learned when the task involves an unpractised combination of relatively untrained continuous muscle contractions. Over five sessions on five consecutive days, participants learned to trace a series of trajectories using a computer cursor controlled by the activation of two muscles. The timing of the generated cursor trajectory and its shape relative to the target improved for conditions trained with post-trial visual feedback. Improvements in timing transferred to all untrained conditions, but improvements in shape transferred less robustly to untrained conditions requiring the trained order of muscle activation. All muscle outputs in the final session could already be generated during the first session, suggesting that participants learned the new task by improving the selection of existing motor commands. These results suggest that the novel controllers acquired during de novo learning can, in some circumstances, be constructed from components of existing controllers.