In both preclinical and clinical settings, dysregulated frontostriatal circuits have been identified as the underlying neural substrates of compulsive seeking/taking behaviors manifested in substance use disorders and behavioral addictions including internet gaming disorder (IGD). However, the neurochemical substrates for these disorders remain elusive. The lack of comprehensive cognitive assessments in animal models has hampered our understanding of neural plasticity in addiction from these models. In this study, combining data from a rat model of compulsive taking/seeking and human participants with various levels of IGD severity, we investigated the relationship between regional glutamate (Glu) concentration and addictive behaviors. We found that Glu levels were significantly lower in the prelimbic cortex (PrL) of rats after 20-days of methamphetamine self-administration (SA), compared to controls. Glu concentration after a punishment phase negatively correlated with acute drug-seeking behavior. In addition, changes in Glu levels from a drug naïve state to compulsive drug taking patterns negatively correlated with drug-seeking during both acute and prolonged abstinence. The human data revealed a significant negative correlation between Glu concentration in the dorsal anterior cingulate cortex (dACC), the human PrL counterpart, and symptoms of IGD. Interestingly, there was a positive correlation between Glu levels in the dACC and self-control, as well as mindful awareness. Further analysis revealed that the dACC Glu concentration mediated the relationship between self-control/mindful awareness and IGD symptoms. These results provide convergent evidence for a protective role of dACC/PrL in addiction, suggesting interventions to enhance dACC glutamatergic functions as a potential strategy for addiction prevention and treatment.