A green and efficient ultrasound-mediated protocol was developed for the synthesis of a series of novel Schiff bases derived from quinoline-4-one. The synthetic strategy involved the condensation of 4-oxo-1,4-dihydro-quinoline-3-carboxaldehyde with diverse anilines and heteroaryl amines. The synthesized compounds were characterized using spectroscopic techniques. A comprehensive in vitro cytotoxicity evaluation against HCT116 and HT-29 human colon cancer cell lines revealed that several compounds exhibited potent anticancer activity. Notably, compounds 3c and 3e demonstrated superior cytotoxicity compared to the clinical standard doxorubicin. Mechanistic studies indicated that these lead compounds induced apoptosis, necrosis, and cell cycle arrest at G1 and G2 phases. Furthermore, autophagy induction was observed. In silico ADMET predictions support the potential of compounds 3c and 3e as promising anticancer drug candidates. The molecular docking studies revealed that the Schiff bases 3c and 3e displayed good interaction with VEGFR-2 receptor. These findings underscore the quinoline-4-one scaffold as a valuable template for the development of novel antitumor agents.