In this work, we investigate the solutions of vortices in the O(3)-sigma model with the gauge field governed by the Chern–Simons term and subject to a hyperbolic self-dual potential. We show that this model admits both topological and nontopological soliton solutions. Employing numerical analysis, we realize that the topological solutions of the model can be transformed into compacton-like solutions. On the other hand, after modifying the model by the introduction of a dielectric constant, an exciting feature appears; namely, the nontopological solutions can be transformed into kink-like solutions through the numerical variation of the dielectric constant. Furthermore, we discuss the degeneracy for the topological solitons in a given sector. Finally, we present the numerical solutions of the first model.