A selective, precise, and accurate reversed HPLC method has been developed and validated for simultaneous separation and determination of two veterinary drugs, dipyrone and hyoscine, in their combined dosage form in the presence of their official impurities, namely 4-aminoantipyrine and tropic acid, in addition to the formulated preservative: phenol. The linearity range was found to be (1.00–35.00 µg/mL) for dipyrone and (2.50–50.00 µg/mL) for hyoscine. It exhibited a satisfactory linearity regression R (0.9999) for both drugs with LOD 0.22 µg/mL and 0.72 µg/mL and LOQ 0.65 µg/mL and 2.19 µg/mL for dipyrone and hyoscine, respectively. Additionally, the two cited drugs were also determined in the presence of dipyrone active metabolite 4-aminoantipyrine using diclofenac as an internal standard in bovine urine. The linearity range was found to be (15–75 µg/mL) for dipyrone, (2.5–60 µg/mL) for hyoscine, and (2.5–60 µg/mL) for 4-aminoantipyrine with linearity regression R (0.9999–0.9998). The LLOQ (15, 2.5, 2.5 µg/mL), LQC (45, 7.5, 7.5 µg/mL), MQC (55, 25, 25 µg/mL), and HQC (60, 50 50 µg/mL) were determined for dipyrone, hyoscine and 4-aminoantipyrine, respectively. UV detection was carried out at 220 nm. The method was validated according to the ICH guidelines, as well as according to FDA guidelines for determining both drugs in bioanalytical matrices and both proved accuracy and precision. A statistical comparison was made between the results obtained and those obtained by the reported method, showing no significant difference in accuracy and precision at p = 0.05. The suggested method was proved eco-friendly through a greenness assessment using two different tools (The analytical eco-scale scored 83, and the AGREE-Analytical Greenness Metric approach scored 0.83). The suggested method can be used in the routine work of quality control labs, screening for drug abuse, and ensuring clean sport for horse racing.