BackgroundAmong all benign kidney lesions, renal cysts are the most common type. In the proposed update of 2019, the Bosniak classification of cystic renal masses is used to classify renal masses according to their likelihood of malignancy, both on computed tomography (CT) and on magnetic resonance imaging (MRI).Case presentationA middle-aged Caucasian male presented to our department with chronic right flank pain. Imaging studies revealed a right renal Bosniak IIF cyst, later complicated by traumatic haemorrhage. The patient consequently underwent cyst decortication for symptom relief. Biopsy results from samples taken during the laparoscopic operation revealed ISUP grade 1 cystic clear cell carcinoma.ConclusionThe treatment of Bosniak IIF cysts has long been a matter of debate. As a result of scarcity of data on the probability of malignancy in MRI using the new classification, such cysts should be carefully scrutinised and staged before choosing a treatment option. Retroperitoneal seeding should always be considered in interventions involving an incomplete resection margin or cyst drainage.