The 1950s initiated transformative shifts in human interactions and societal behaviors, exacerbating global environmental challenges—notably, biodiversity loss. The post-2020 Kunming–Montreal Global Biodiversity Framework (GBF) addressed these challenges with ambitious plans to halt and reverse biodiversity losses. Supported by initiatives like UNESCO’s Man and the Biosphere program, the GBF seeks to enhance sustainability through country-level strategies that will mainstream nature-positive policies and expand multi-actor conservation governance. This study supports the local-level implementation of the GBF through a roadmap for the initial phase of the knowledge-action network creation. Through a case study of the Laguna San Rafael and Guayaneco Biosphere Reserve (LSRGBR) in Chilean Patagonia, this research explores the potential for inexpensive, readily available methods to support local decision makers by increasing access to and the visibility of relevant sustainability research. The study analyzes two decades of global change (GC) research within LSRGBR zones to understand spatial trends and identify applied insights with the potential to inform governance and management strategies. Findings highlight where GC research has occurred, areas of GC research interest, how applied content has manifested, and how existing research can inform and support governance action plans. Ultimately, this research proposes an adaptable knowledge mobilization framework for the LSRGBR that can be applied to a variety of place-based needs and contexts to mobilize science for broader sustainability objectives and enhance the potential for multi-actor collaboration and governance.