Ultraviolet (UV) radiation is harmful to the skin. Therefore, it capitalized on the properties of thiophene and pyridine derivatives to prepare new textile‐protective agents with improved UV protection factor (UPF) factor. This embodies the preparation and characterization of “2‐((3‐cyano‐4‐(4‐methoxyphenyl)‐6‐(thiophene‐2‐yl)pyridine‐2‐yl)oxy)acetohydrazide” (HZ) in complex with Ni(II), Cu(II), Zn(II), or Cd(II), using proton nuclear magnetic resonance (1H NMR), carbon‐13 nuclear magnetic resonance (13C NMR), X‐ray diffraction analysis (XRD), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), and thermal analysis techniques. Characterization of cotton fabric‐based cellulose (CELL) in complex with the synthesized agents using FTIR spectroscopy, X‐ray spectroscopy, and scanning electron microscopy–energy dispersive X‐ray analysis (SEM–EDX) revealed deposition of the hydrazide and its metal complexes on the cellulosic fiber. Interestingly, cellulose complexation with Cu(II) was observed to have the highest value of the UPF. Computation of the reactivity indices using density functional theory (DFT) supports this finding, where the electrophilicity parameter of the modified fabric was found to correlate with the UPF wherein Cu(II) shows the highest value. The synthesized complexes could, therefore, provide lead structures for developing new UV‐protective agents with enhanced coating characteristics.