This study aims to explore the utility of ColorViz mapping from dual data sources for assessing arterial collateral circulation and predicting cerebral tissue-level collateral (TLC) in patients with acute ischemic cerebrovascular diseases. A retrospective study was conducted at a single center on a cohort of 79 patients diagnosed with acute ischemic cerebrovascular diseases between November 2021 and April 2022, who had undergone both multi-phase CT angiography (mCTA) and computed tomography perfusion (CTP). The quality of images and arterial collateral status depicted on ColorViz maps from dual data-sets (mCTA and CTP) were assessed using a "5-point scale" and a "10-point scale," respectively. The status of TLC was evaluated by analyzing multilevel hypoperfusion volume and the hypoperfusion intensity ratio (HIR). The Spearman correlation coefficient was employed to examine the association between arterial collateral status derived from dual data sources and TLC. Receiver operating characteristic curve analysis was used to determine the diagnostic efficacy in detecting large vessel occlusive acute ischemic stroke (LVO-AIS). The ColorViz maps derived from dual data sources facilitated comparable image quality, with over 95% of cases meeting diagnostic criteria, for the evaluation of arterial level collateral circulation. Patients with robust arterial collateral circulation, as determined by dual data sources, were more likely to exhibit favorable TLC status, as evidenced by reductions in hypoperfusion volume (Tmax > 4 seconds, Tmax > 6 seconds, Tmax > 8 seconds, and Tmax > 10 seconds, P < .05) and HIR (Tmax > 6 seconds/4 seconds, Tmax > 8 seconds/4 seconds, Tmax > 10 seconds/4 seconds, and Tmax > 8 seconds/6 seconds, P < .05). The sensitivity and specificity in detecting LVO-AIS was 60.00% and 97.73% for mCTA source maps, while 74.29% and 72.73% for CTP source maps (P > .05 based on De-Long test). In conclusion, this study indicates that ColorViz maps derived from both data sources are equally important in evaluating arterial collateral circulation and enhancing diagnostic efficiency in patients with LVO-AIS, as well as offering insights into the TLC status based on hypoperfusion volume and HIR.