ABSTRACT This study focuses on the simultaneous uptake of Pb(II) and Cr(VI) from industrial wastewater by walnut shell (WS), almond shell (AS), peanut shell (PS), and coconut shell (CS) adsorbents. Among the used adsorbents, the CS adsorbent exhibited the greatest BET surface area of 18.97 m2/g and porosity of 63.17% and the WS adsorbent also had the highest pore volume of 0.3536 m3/g. Lead and chromium removal were optimized using response surface methodology via a central composite design (CCD) approach. The efficiency of lead and chromium uptake from the wastewater was enhanced by increasing the concentration of WS, AS, PS, and CS adsorbents (Cads.) and decreasing the flow rate (Q) of the wastewater. Under the optimal conditions (Cads. = 0.85 g/L and Q = 2.5 mL/min), the maximum lead and chromium uptake from steel company wastewater was achieved using CS (92%) and WS (97.2%) adsorbents, respectively. The actual lead and chromium removal values were well-fitted based on a high Rpred2, confirming the validity of the CCD model. The acceptable performance of these green adsorbents in the simultaneous removal of chromium and lead from the wastewater introduces the WS, AS, PS, and CS adsorbents as inexpensive and available candidates for industrial wastewater treatment containing heavy metals.