In the future, mixed traffic flow comprising Human-Driven Vehicles (HDVs), Connected and Autonomous Vehicles (CAVs), and CAV platoons will coexist for an extended period. Exploring the operational characteristics of mixed traffic flow under different lane management measures is essential for effective management and control. Initially, we analyze the motion characteristics of HDVs, CAVs, and CAV platoons and identify the car-following types within mixed traffic. Based on vehicle motion characteristics and the variance in maximum desired speeds among HDV drivers, we establish longitudinal motion rules for HDVs using a safety distance model. For CAVs and their platoons, we develop longitudinal motion rules by considering platoon merging and splitting behaviors, as well as speed and spacing error requirements for platoon driving. Subsequently, we formulate lateral lane-change rules based on the Symmetric Two-lane Cellular Automata (STCA) model, considering differences in reaction times and following distances between HDVs and CAVs. Finally, we conducted simulation experiments on a unidirectional three-lane highway using the multi-lane mixed traffic flow cellular automata model, analyzing the characteristics of mixed traffic under various lane management measures, such as mixed lane, CAV-dedicated lane, and CAV-priority lane. The results show that as the proportion of CAV (denoted as p) increases, the traffic flow capacity, optimal density, and jam density also increase. When p≤0.6, the k−q diagram exhibits a triangular shape, whereas for p>0.6, it assumes a trapezoidal shape. Implementing CAV-dedicated lane can reduce Cooperative Adaptive Cruise Control (CACC) degradation rates but only enhances traffic flow capacity when the CAV proportion reaches a certain threshold. Compared to the mixed lane scheme, when p≤0.3 and k≤0.3, the CAV-priority lane schemes not only meet traffic demands but also reduce CACC degradation rates. The vehicle speed in CAV-priority lane surpasses that in HDV lanes, facilitating improved traffic efficiency for CAVs. The distribution of maximum speeds among HDV drivers affects the fundamental diagram of mixed traffic flow and the performance of CAV-priority lane, with greater impacts observed as the standard deviation of the HDVs' maximum speed increases.