Oligonucleotide therapeutics, particularly antisense oligonucleotides (ASOs), have emerged as promising candidates in drug discovery. However, their effective delivery to the target tissues and cells remains a challenge, necessitating the development of suitable drug delivery technologies for ASOs to enable their practical application. In this study, we synthesized a library of chemically modified dipeptide-ASO conjugates using a recent synthetic method based on the Ugi reaction. We then conducted in vitro screening of this library using luciferase-expressing cell lines to identify ligands capable of enhancing ASO activity. Our findings suggest that N-(4-nitrophenoxycarbonyl)glycine may interact with the thiophosphate moiety of the phosphorothioate-modification in ASO. Through our screening efforts, we identified two ligands that modestly reduced luciferase luminescence in a cell type-selective manner. Furthermore, quantification of luciferase mRNA levels revealed that one of these promising dipeptide-ASO conjugates markedly suppressed luciferase RNA levels through its antisense effect in prostate-derived DU-145 cells compared to the ASOs without ligand modification.