Summary In the chicken the tracheal cartilages are complete circular rings of unequal width around their circumference. They are made up of a thick central part and two winglike projections, one cranial, the other caudal, gradually thinning out towards the edges. In each ring one half, left or right, is alternatively broader than the other. At the level of the sagittal median plane, each cranial and caudal margin of the ring displays two notches; at this level the change-over point from the broad to the narrow half of the ring is seen to occur. The interconnections between contiguous rings are characteristic. The broad half of one ring with its winglike projections covers the narrow halves of the rings in front and behind, resulting in a characteristic tile-like pattern. The broader halves of the rings lie always superficially with respect to the narrow ones which are overlaid by them and are deeper situated. This arrangement allows for a high degree of sliding movement of the rings one over the other. Zusammenfassung Morphologie und gegenseitige Bezichungen der Luftrohrenknorpel bei Gallus gallus Die Luftrohrenknorpel des Huhnes sind geschlossene kreisformige Ringe, deren Breite im Kreisumfang nicht gleichformig ist; sie bestehen aus einem dickeren, mittleren Teil, von welchem zwei, sich allmahlich nach den Randern verdunnende Fortsatze (Flugelfortsatze) ausgehen, der eine kranial und der andere kaudal gerichtet. In jedem Ring ist eine der Halften, abwechselnd die rechte oder die linke, breiter als die andere. Entsprechend der Sagittalebene weist der kraniale und kaudale Rand des Ringes zwei Einschnitte auf, an denen sich die breitere Halfte der einen Seite in die engere der anderen Seite fortsetzt. Charakteristisch sind die gegenseitigen Beziehungen zwischen benachbarten Ringen. Die breite Halfte eines Ringes uberlagert mit den Flugelfortsatzen die enge Halfte des kranial und kaudal benachbarten Ringes. Somit ergibt sich eine typische Dachziegel-Anordnung. Die breiten Halften der Ringe sind immer oberflachlicher gelegen gegenuber den engeren, die tiefer liegen und durch die ersteren verdeckt sind. Diese Anordnung erlaubt den Ringen gegenseitige gleitende Verschiebungen von weiter Ausdehnung. Resume Caracteres morphologiques et rapports mutuels des anneaux tracheens chez Gallus gallus Les cartilages de la trachee sont des anneaux circulaires complets dont la largeur n'est pas uniforme sur toute leur circonference; ils sont constituees en effet par une partie centrale epaisse et deux expansions (prolongements alaires), l'une craniale et l'autre caudale, qui s'amincissent graduellement vers les bords de l'anneau. Dans chaque anneau, une des deux moities, droite ou gauche, est alternativement plus large que l'autre. En correspondence du plan median, les bords craniale et caudale de l'anneau presentent deux echancrures, qui representent le limite entre la partie large et la partie etroite de l'autre cote. Les rapports entre les anneaux contigus sont tres caracteristiques. La moitie large de chaque anneau se superpose avec ses prolongements alaires a la partie etroite de l'anneau precedent et suivant. On obtient ainsi une disposition imbriquee caracteristique. Les moities larges gardent toujours une position superficielle, tout en couvrant les moities etroites qui se trouvent en position plus profonde. Cette disposition permet aux anneaux de glisser aisement l'un sur l'autre. Resumen Caracteres morfologicos y relaciones mutuales de los anillos traqueales en Gallus gallus Los cartilagos de la traquea del polio son anillos circulares completes cuyos ancho no es igual en toda su circunferencia; los anillos se hallan formados por una parte central espesa y por dos expansiones (prolongaciones alares) una craneal y una caudal, que se adelgazan progresivamente hacia los bordes. En cada anillo una mitad, derecha o izquierda alternativamente, esta mas ancha. En correspondencia del piano medio, los bordes craneal y caudal de l'anillo presentan dos escotadures, que representan el limite entre la parte mas ancha y la mas estrecha del lado opuesto. Los anillos adyacentes presentan relaciones characteristicas. La parte ancha de un anillo se sobrepone con sus prolongaciones alares a la parte estrecha de los anillos adyacentes. El resultado que se consigue es una characteristica disposicion escamada. Las mitades anchas siempre se hallan en posicion superficial, cubriendo las mitades estrechas que se encuentran en posicion mas profunda. Esta disposicion permite a los anillos de efectuar uno por encima de l'otro movimientos de escurrimiento muy amplios.