The amorphous carbon film (a-C) has aroused intensive interest in solid-oil hybrid lubrication design due to its low friction, high wear resistance, and good chemical inertness. However, the solid/liquid hybrid lubrication behaviors and mechanisms of a-C films when coupled with nonpolar and polar oils of similar viscosity are still insufficiently understood and ambiguous to date. In this study, we compared the lubrication properties of nonpolar paraffin oil and polar polyether oils with different molecular structures when combined with a-C film. The results demonstrated that the lubrication performance of polyether oils coupled with a-C film surpassed that of paraffin oil across various lubrication regimes. Notably, the stable superlubricity (friction coefficient<0.01) was achieved under mixed lubrication regime on the a-C film when coupled with polyethylene glycol (PEG) oil after a prolonged sliding duration. The tribo-induced formation of carbon quantum dots (CQDs) at the steel/a-C friction interface lubricated by PEG oils was firstly observed. The hydroxylation of the counter ball surface and the fabrication of CQDs might jointly contribute to the achievement of the robust superlubricity of the PEG oil/a-C film hybrid lubrication system.