To survive climate change and habitat loss, plants must rely on phenotypic changes in response to the environment, local adaptation, or migration. Understanding the drivers of intraspecific variation is critical to anticipate how plant species will respond to climate change and to inform conservation decisions. Here we explored the extent of local adaptation and phenotypic plasticity in Heteromeles arbutifolia, toyon, a species endemic to the California Floristic Province. We collected leaves from 286 individuals across toyon's range and used seeds from 37 individuals to establish experimental gardens in the northern and southern parts of toyon's range. We measured leaf functional traits of the wild-collected leaves and functional and fitness traits of the offspring grown in the experimental gardens. We then investigated the relationships between traits and source environment. Most traits we investigated responded plastically to the environment, and some traits in young seedlings were influenced by maternal effects. We found strong evidence that variation in leaf margins is a result of local adaptation to variation in temperature and temperature range. However, the source environment was not related to fitness traits or survival in the experimental gardens. Our findings reiterate the adaptive role of toothed leaf margins in colder and more seasonally variable environments. Additionally, we provide evidence that fitness of toyon is not dependent on where they are sourced, and thus toyon can be sourced across its range for restoration purposes.