We investigate the optimal Hölder continuity and hitting probabilities for systems of stochastic heat equations and stochastic wave equations driven by an additive fractional Brownian sheet with temporal index 12 and spatial index H≤1/2. Using stochastic calculus for fractional Brownian motion, we prove that these systems are well-posed and the solutions are Hölder continuous. Furthermore, the optimal Hölder exponents are obtained, which is the first result, as far as we knew, on the optimal Hölder continuity of SHEs and SWEs driven by fractional Brownian sheet that is rough in space. Based on this sharp regularity, we obtain lower and upper bounds of hitting probabilities of the solutions in terms of Bessel–Riesz capacity and Hausdorff measure, respectively.