espanolAntecedentes: Mantener la diversidad genetica de los peces salvajes es una consideracion importante para los programas de repoblacion, ya que la endogamia puede comprometer la supervivencia de la progenie y afectar la supervivencia de las poblaciones naturales. Objetivo: Evaluar la influencia del metodo de desove (seminatural - SN o en franjas - ST) y el numero de reproductores (1♀:3♂ y 2♀:6♂) sobre la eficiencia reproductiva y la diversidad genetica de progenies de B. orbignyanusdestinados a la restauracion de poblaciones silvestres. Metodos: Se monitorearon las tasas de fertilizacion, eclosion y mortalidad de reproductores. Para las evaluaciones geneticas (frecuencias alelicas, heterocigosidad observada y esperada, indice de Shannon, coeficiente de endogamia, analisis de varianza molecular y diferenciacion genetica) los reproductores (n=24) y su progenie (90 larvas/tratamiento) se muestrearon y analizaron utilizando ocho marcadores microsatelites. Resultados: La interaccion entre el metodo de desove y el numero de reproductores no fue significativa (p>0,05). Se obtuvieron mejores tasas de fecundacion y eclosion (p0,05). Los loci de microsatelites amplificados produjeron un total de 30 alelos con tamanos entre 80 y 225 pb, y sus frecuencias indicaron un aumento (p0,05). Conclusion: Los metodos de desove y el numero de reproductores evaluados aumentaron de la misma manera la diversidad genetica de las progenies, con baja diferenciacion genetica entre tratamientos. En contraste, las tasas de fecundacion, eclosion y mortalidad de peces reproductores revelaron que el SN tuvo la mejor eficiencia reproductiva, un hecho relacionado con el estres del manejo y las lesiones causadas por el ST. Por lo tanto, el SN demuestra ser el metodo de desove mas adecuado para B. orbignyanus en los programas de repoblacion. EnglishBackground:Preserving the genetic diversity of wild fish is an important consideration for restocking programs, as inbreeding can compromise progeny survival as well as impact the resilience of natural populations. Objective: To evaluate the influence of spawning method: semi-natural (SN) or strip-spawning (ST), and the number of breeders (1♀:3♂ and 2♀:6♂) on the reproductive efficiency and genetic diversity of B. orbignyanus progeny destined for restoration of wild stocks. Methods: Rates of fertilization, hatching and broodfish mortality were recorded. For genetic evaluations (allele frequency, observed and expected heterozygosity, Shannon index, inbreeding coefficient, molecular variance analysis, and genetic differentiation), breeders (n=24), and their progenies (90 larvae/treatment) were sampled and analyzed using eight microsatellite markers. Results: Higher fertilization and hatching rates, and lower broodfish mortality were observed for the SN method (p0.05). Interaction between spawning method and number of breeders was not significant (p>0.05). The amplified microsatellite loci produced a total of 30 alleles, with sizes between 80 and 225 bp and their frequencies indicated an increase (p0.05). Conclusion: The spawning methods and number of breeders tested increased equally the genetic diversity of the progeny, with low genetic differentiation between treatments. In contrast, rates of fertilization, hatching and brood fish mortality revealed that the SN method resulted in the best reproductive efficiency due to the handling stress and injuries caused by ST. Thus, SN proves to be the most suitable spawning-method for B. orbignyanus in restocking programs. portuguesAntecedentes: A manutencao da diversidade genetica dos peixes selvagens e uma importante consideracao para programas de repovoamento, ja que a endogamia pode comprometer a sobrevivencia da progenie, alem de impactar na resiliencia das populacoes naturais. Objetivo: Avaliar a influencia do metodo de desova (semi-natural – SN ou por extrusao – ST) e numero de reprodutores (1♀:3♂ e 2♀:6♂) na eficiencia reprodutiva e na diversidade genetica de progenie de B. orbignyanus destinados a recuperacao de estoques selvagens. Metodos: Taxas de fertilizacao, eclosao e mortalidade de reprodutores foram monitorados. Para avaliacoes geneticas (frequencias alelicas, heterozigosidade observada e esperada, indice de Shannon, coeficiente de endogamia, analise de variância molecular e diferenciacao genetica), reprodutores (n=24) e sua progenie (90 larvas/tratamento) foram amostrados e analisados utilizando oito marcadores microssatelites. Resultados: Interacao entre metodo de desova e numero de reprodutores nao foi significante (p>0,05). Melhores taxas de fertilizacao e eclosao (p0,05). Os loci microssatelites amplificados produziram um total de 30 alelos, com tamanhos entre 80 e 225 pb e suas frequencias indicaram aumento (p0,05). Conclusao: Os metodos de desova e numeros de reprodutores avaliados aumentaram igualmente a diversidade genetica das progenies, com baixa diferenciacao genetica entre tratamentos. Em contraste, as taxas de fecundacao, eclosao e mortalidade de reprodutores revelaram que SN obteve a melhor eficiencia reprodutiva, fato relacionado com o estresse de manipulacao e injurias causadas por ST. Por isso, SN se mostrou como o metodo de desova mais adequado para B. orbignyanus em programas de repovoamento.
Read full abstract